Kedvcsináló

Spoileres kibeszélő

"Pero, aki színesnek látta a szeleket"

Portugália kis ország, a földjén nem sok minden terem. Déli partjairól kiűzték ugyan a mórokat, de attól még az étel nem lett több. A halászok a tengerbe vesznek, az asszonyok pedig ugyanazt a nevet adják fiaiknak, hátha legalább az egyikük megéri a felnőttkort. Itt él a kis Pero, aki hamar kivívja a halászok megbecsülését, mikor kiderül, hogy látja a szél színeit.

Egy nap azonban változni kezdenek a dolgok. A király, és főként az öccse, hatalmas építkezésbe kezdenek, hogy az új gyárban különös új hajókat, karavellákat gyártsanak. Különös alakok érkeznek, nagy tudománnyal és elképesztő történetekkel, Pero pedig alig várja, hogy ő is láthassa azt a sok csodát, amiről az öreg tengerészek mesélnek. Sőt, többet! Perót az ismeretlen vizek vonzzák. Navigátor lesz, akárcsak később a fia, majd az unokája. A tenger mindannyiukat árvává teszi, de mind látják a szelet. Ez a képesség pedig igen értékessé teszi őket a felfedezések korában.

Eseménydús XV. század

Nehéz megmondani, hogy Bánki Éva hány éveseknek szánta a Navigátort, és ennek egyik oka a történelmi kontextus. A XV. században járunk, a muzulmánok bevették Bizáncot és most Magyarország felé menetelnek, az európai bányák lassan kiürülnek, Velence a Földközi tenger ura. Portugália pedig pontosan tudja, ha hozzá akar férni Kelet kincseihez, meg kell kerülnie Afrikát. Bánki Éva tulajdonképpen ismerteti a körülményeket, de olyan töményen, hogy ha valakinek nincs előzetes tudása a korszakról, könnyen elveszhet.

Tempó és karakterek

A regény másik gyengesége a tempója. Többször is felhívják rá a figyelmünket, hogy a tengerész legnagyobb ellensége nem a vihar, még csak nem is a szörnyűséges skorbut, hanem a fásultság. Hosszú hónapokon keresztül csak ringatóznak a vízen, ugyanazt a monoton munkát végezve, miközben voltaképpen nem történik semmi sem. Sajnos ezt az olvasó is átérzi. Három generáció egy kifejezetten izgalmas korban, tűzközelben, a regény mégis kissé unalmas. Ami különösen dühítő, mert ugyanez a történet akár kalandos is lehetett volna. Szintén csalódást keltő, hogy a fontosabb szereplők többsége élettelen, kétdimenziós. Kivételt képez az első Pero felesége, ez a ködös múltú, néma asszony, aki aztán a család matriarchája lesz. Körülötte viszont egyszerűen túl sok kérdőjel marad. Valóban egy marokkói emír elrabolt rokona? Valóban néma? Hogy boldogult egy idegen országban, mikor a férjeit sorra elvesztette? Hogy élte meg, hogy a fiúkat, akiket felnevelt, a tengernek kell adnia? Néhány kérdésre ezek közül egyáltalán nem kapunk választ, míg másokba bepillantás nyerhetünk, de nem elég mélyen.

Főként a gyönyörű borító miatt, hatalmas várakozással ugrottam neki ennek a könyvnek, de csalódott vagyok. Úgy érzem, ebből sokkal többet is ki lehetett volna hozni. 

Meglehet, azért morajlik éjjel-nappal az óceán, azért hullámzik szakadatlan, mert a vízbefúlt apák örökké a fiaikra gondolnak."

Bánki Éva: Navigátor – Kolibri, Bp., 2024

További infó: https://www.libri.hu/konyv/banki_eva.navigator--4.html