Mi a korábbi, a könyv vagy az esemény?

Negyven évvel az Énekesmadarak és kígyók balladája után, és huszonnégy évvel Az éhezők viadala előtt, Haymitch Abernathy-nek egyetlen születésnapi kívánsága van: túlesni az aratáson és utána néhány kellemes órát tölteni a barátnőjével. De az aratás nem úgy alakul ahogy remélte, és rövidesen azon kapja magát, hogy egy vonaton robog a Kapitólium...

Lefordíttattam a könyvek eredeti címét a Google fordítóval. Kitalálod, mi a magyar címük?

Érzed a szelet? Pero látja is. Akárcsak a fia és az unokája. Így hát a család három generációja száll tengerre, és vállalkozik a lehetetlenre: hogy megkerülje Afrikát, megtalálja a legendás János király birodalmát, és eljusson Indiába. Vajon a történelemben elsőként sikerrel járhatnak, vagy a szél messzire sodorja hajóikat?