Corazon, a Fülöp-szigeteki kis babajlán, alig várja, hogy feléledjen az ereje, és végre ő is varázsolhasson. Akkor talán a szüleit is újra megölelhetné, nem csak a szellemükkel beszélhetne. A lélekkulcs lehetővé teszi, hogy évekkel a haláluk után is rendszeresen láthassa őket, de mikor egy nyughatatlan lélek elrabolja azt, minden veszélybe kerül. Corazon útra kel hát, hogy a föld és a víz ősi őrzőitől áldást kérve, segíthessen a nyughatatlan léleknek békére lelni, és visszaszerezze a lélekkulcsot. Kalandjai során azonban nem csak a filippínó mitológia számos alakjával, de önmagával is szembe kell néznie.
Corazon Lopez kicsi kora óta azt hallgatja, hogy egy nap nagyhatalmú babajlán (sámán) lesz. Hamarosan itt a tizenkettedik születésnapja, mikor hagyományosan megkezdődik a babajlánok képzése, az ő ereje azonban továbbra is bujkál. Pedig, ha végre uralná az erejét, talán visszahozhatná szüleit az életbe, és nem csak a szellemükkel beszélgethetne. Mert Corazon árva, három évvel korábban a szüleivel végzett egy autóbaleset. Azóta Tina nénivel él, aki rendes, időnként még vicces is, de szeretetteljesnek éppen nem mondható. Napjait lehetőleg egyedül tölti, beszélgetni nem nagyon beszélget, attól pedig kifejezetten irtózik, hogy Corazon megölelje.
Corazon pedig magányos. Tina nénin kívül nincs családja, és mivel a babajlánok hagyományosan nem járnak iskolába, míg meg nem tanulják uralni az erejüket, barátai sincsenek. Szerencsére minden babajlánt egy anitó, egy természetszellem kísér; Corazon anitója, Saso, az önmagát vérszomjas krokodilnak képzelő kis kaméleon pedig örökké készen áll a kalandra.
És persze ott vannak a szombat esték, mikor Corazon minden héten a szüleivel vacsorázik. Mert hiába végzett velük a karambol már évekkel ezelőtt, a lélekkulcsnak köszönhetően a kislány újra láthatja őket.
Egy nap azonban, a varázslatos Éjféli hídon, ahol a varázstudók, a mitológiai lények és a szellemek találkozhatnak, egy nyughatatlan lélek megkaparintja a lélekkulcsot. Ennek pedig beláthatatlan következményei lehetnek! Ha nem szerzi vissza a lélekkulcsot, Corazon soha többé nem láthatja a szüleit, ha pedig a szellem az élők világába szökik, a mágia kényes egyensúlya felborul, a világokat pedig eluralja a káosz.
Tina néni szerint van megoldás, az út azonban nem könnyű. Corazonnak hatalmas erejű ősi lényektől, a víz és föld őrzőitől kell áldást szereznie, hogy az így létre jövő kulccsal segíthessen a nyugtalan léleknek örök nyugalomra térnie. És ha sikerrel jár, a kis babajlán várva várt ereje is feléled.
Varázslatos kalandja során Corazon csillagok közt hajózik, felhők közt repül, segít egy félénk tengeri kígyónak emlékezni ki is ő. Megmenekül a nagyképű Hullámtól és Örvénytől, majd tavaszi szellőt kotyvaszt. És végig mellette van nem csak Saso, de Leo, az ihletre éhező ifjú szellemvezető is. Leo már nagyon régóta szellem, maga sem tudja mióta. Egyre csak várta és várta, hogy valaki jöjjön, akivel együtt teheti meg az utat a túlvilágra, de az illető csaknem jött. Leo végül elcserélte az emlékeit, hogy megőrizhesse külsejét, és a másik felismerje majd, de így Leo már azt sem tudja kire vár. Évszázadok jönnek és mennek, a magányos Leo pedig könyvírással üti el az időt. És mégis mi adhatna jobb ihletet, mint egy kaland?
Corazon szerencsésen begyűjti a szükséges áldásokat, ehhez azonban meg kell ismernie a rémisztő nyughatatlan lelket. Látja őt kislányként, akinek az anyja hozzáment egy gazdag ültetvényeshez, és fogadkozik, hogy babajlán erejével igazságot tesz a népének. Látja őt szerelmes asszonyként, aki elutasít egy szerzetest, aki kikezd vele. Látja, hogy a szerzetes boszorkánysággal vádolja őt, hogy ellene uszítja a helyieket, és végül látja, hogy a feldühített tömeg rágyújtotta a házat a férjére és a kisfiára.
És ez az a történet, ami komolyan elbizonytalanított, hogy mennyi időseknek szól a regény. Corazon kalandjai, a szöveg stílusa alapján a könyv nyugodtan adható lenne tíz év körülieknek, de a nyughatatlan szellem története miatt inkább tizenkét éven felülieknek ajánlanám, még úgyis, hogy a szellem végül megtalálja amit keres, és békére lel.
Ami igazán különlegessé teszi a könyvet, az az, hogy egy Magyarországon alig ismert mitológiára, a filippínó hitvilágra épít. Roshani Chokshi nagyon szeretné bemutatni a kultúráját, és ez időnként nem válik a regény előnyére. Számunkra idegen legendákat, idegen mítikus lényeket ismerünk meg, és olyan ételeket, amikkel egy magyar gyerek nem nagyon találkozik. Ez nagyon izgalmas, de a könyv első harmadában az olvasónak túl gyakran kell hátralapoznia a Babajlán Kislexikonhoz, emiatt a történet elég lassan indul, időnként kissé unalmas. Tény azonban, hogy miután Corazon útra kel, hogy megszerezze az áldásokat, a regény bájosan szórakoztatóvá válik, a történet végére pedig egészen megható lesz.
Mert bár a történet elején már-már hiánykeltően kevés hangsúlyt kap a gyászfeldolgozás, végül mégis ez lesz a legfontosabb téma. A nyughatatlan szellemnek és Leonak a túlvilág jelenti a végső megbékélést, Corazon és Tina pedig megtanulják elengedni a halottaikat, hogy szívükben helyet engedjenek az élőknek.
Roshani Chokshi varázslatos mese világot épített, ahol a Ház főz, és önmagát takarítja, a ruha repülni tud, az előbbre jutáshoz pedig nem erőre, hanem jóságra, kedvességre, és észre van szükség.
Tudjátok, megijedtem; úgy megijedtem, hogy mindentől elment a kedvem. Miután a Hold cserben hagyott, azt hittem, soha többé nem leszek biztonságban. Teljesen megfeledkeztem a többi fényről, ami beragyoghatta volna az életemet."
Roshani Chokshi: Szellemtükör - Kolibri, Bp., 2025
Korosztály: 12+
Világépítés: 9/10
Humor: 8/10
Kaland: 6/10
Nekem hogy tetszett: 7/10
Fülöp-szigetek
Mitológia
Túlvilág
Gyász
Varázslat
Véget ért 2025, ez pedig kiváló alkalom arra, hogy visszatekintsünk kicsit az elmúlt huszonöt év gyerekirodalmára, és felállítsunk egy huszonötös listát a 21. század legjobb, vagy épp legemlékezetesebb ifjúsági regényeiről.
Egy tizenkét éves udvarhölgy Erzsébet királynő udvarában, a XVI. századi Angliában. Egy fényűző bál, amit csak azért rendeztek, hogy ő vőlegényt válasszon. Három lehetséges jelölt. Csakhogy másnap reggel az egyiküket holtan találják, a gyanúsított pedig a kiválasztott vőlegény. Lady Grace nem különösebben rajong érte, de hisz az ártatlanságában,...
